Fait accompli: Substantiv / fait ac·com·pli / ˈfeɪt əˈkɒmpli /
Fait accompli är ett franskt uttryck som betyder ”fullbordat faktum.” Det används för att beskriva en situation som redan är avgjord eller genomförd, vilket gör att det inte längre finns någon möjlighet att ändra på det, oavsett eventuell opposition.
Definitioner av fait accompli
1. Fullbordat faktum
När en handling redan har genomförts och därmed inte kan förändras, trots eventuell motstånd eller kritik.
Exempel på ”fait accompli” i en mening
- Beslutet att lägga ner fabriken presenterades som ett fait accompli, vilket lämnade arbetarna utan möjlighet att protestera.
- Genom att snabbt genomföra reformen, ställde regeringen oppositionen inför ett fait accompli.
- Affären hade redan gått igenom innan styrelsen informerades, och de fick acceptera det som ett fait accompli.
- Efter att byggnationen var färdig, insåg invånarna att de stod inför ett fait accompli.
- Trots protesterna, presenterades fusionen av bolagen som ett fait accompli.
Synonymer till fait accompli
- Fullbordat faktum
- Oåterkalleligt beslut
- Slutförd handling
- Färdigt beslut
Ursprung
Uttrycket ”fait accompli” är franska och betyder bokstavligen ”fullbordat faktum.” Det har länge använts för att beskriva en situation som är så pass genomförd att den inte längre går att ändra på, oavsett vad någon tycker om det.
Ordets historia
Etymologi
”Fait accompli” kommer från franskan och betyder ”fullbordat faktum”. Det har använts i engelska och svenska språket i århundraden, särskilt i diplomatiska och politiska sammanhang.
Första kända användning
Uttrycket började användas i franska under 1700-talet och blev senare vanligt i internationella sammanhang, inklusive diplomati och politik.
Böjelser av ”fait accompli”
- Substantiv: fait accompli (oböjligt)
Relaterade ord
Fullbordat faktum
En situation som inte kan ändras eftersom den redan är genomförd.
Oåterkalleligt beslut
Ett beslut som inte kan tas tillbaka eller ändras.
Alejandro Andersson är utbildad journalist med mångårig erfarenhet av redaktionellt arbete. Språknörd. Grundare av Ordbetydelse.se.
