Eljest: Adverb / el·jest / ˈɛl.jɛst /
Eljest används för att beskriva något som är annorlunda eller på ett annat sätt. Det kan också betyda ”i övrigt” eller ”annars”. Ordet är något ålderdomligt men används fortfarande i vissa dialekter och sammanhang.
Definitioner av eljest
1. Annorlunda eller på ett annat sätt
När något görs eller är på ett sätt som skiljer sig från det normala eller förväntade.
2. I övrigt, annars
Anger att något gäller om inte en viss förutsättning är uppfylld, eller som en kontrast till något annat.
Exempel på ”eljest” i en mening
- Hon hade en eljest uppfattning om hur arbetet skulle utföras.
- Eljest är han mycket punktlig, men idag blev han försenad.
- Det var ett beslut som många ansåg eljest i förhållande till företagets vanliga rutiner.
- Han verkade till en början ovillig, men eljest hade han ingen invändning mot förslaget.
- Hon är eljest en vänlig person, men kan vara mycket bestämd i diskussioner.
Synonymer till eljest
- Annorlunda
- På annat sätt
- Annars
- I övrigt
Ursprung
Ordet ”eljest” har rötter i fornsvenskan och används främst i äldre texter och i vissa dialekter. Det är besläktat med ordet ”annorledes,” som också betyder ”på annat sätt” eller ”annorlunda”. Ordet är mindre vanligt i dagens moderna svenska men har sin plats i litterära och formella sammanhang.
Ordets historia
Etymologi
Ordet ”eljest” härstammar från fornsvenska ”ællærst,” som betyder ”annars” eller ”på annat sätt.” Det användes tidigare oftare i vardagligt språk men har nu en mer ålderdomlig klang.
Första kända användning
Ordet har använts i svenska språket sedan medeltiden, särskilt i skrifter där man ville uttrycka något som avvek från det normala.
Böjelser av ”eljest”
- Adverb: eljest
Relaterade ord
Annorlunda
På ett annat sätt, olikt det vanliga.
Annars
Om inte, i annat fall.
Alejandro Andersson är utbildad journalist med mångårig erfarenhet av redaktionellt arbete. Språknörd. Grundare av Ordbetydelse.se.
