Alea iacta est: Latinsk fras / ale·a ia·cta est /aˈle.a iˈak.ta ɛst/
Alea iacta est är en latinsk fras som betyder ”tärningen är kastad”. Det sägs att Julius Caesar yttrade denna fras när han korsade floden Rubicon år 49 f.Kr., vilket markerade en avgörande punkt i romersk historia och startade ett inbördeskrig. Uttrycket används för att beskriva en situation där ett beslut har fattats och det inte går att återkalla, vilket ofta förknippas med risk och osäkerhet.
Betydelse av ”alea iacta est”
Uttrycket syftar på att ett oåterkalleligt beslut har tagits, vilket leder till oförutsägbara konsekvenser. Det uttrycker också en känsla av mod och beslutsamhet i ansiktet av risk.
Exempel på användning av ”alea iacta est” i en mening
- Efter att ha tagit det sista steget kände hon att alea iacta est – det fanns inget tillbaka nu.
- Beslutet att starta företaget var svårt, men när han väl gjort det, insåg han att alea iacta est.
- De visste att de hade tagit en risk, men de trodde att alea iacta est skulle leda till något stort.
- Att avslöja sanningen kändes som en alea iacta est, men det var nödvändigt.
- Vid det laget insåg de att alea iacta est och att de måste hantera konsekvenserna av sitt val.
Relaterade fraser
- Fortuna favet fortibus (Lyckan favoriserar de modiga)
- Carpe diem (Fånga dagen)
- Veni, vidi, vici (Jag kom, jag såg, jag segrade)
Ursprung
Frasen har sina rötter i den romerska kulturen och används för att illustrera det avgörande ögonblicket när Caesar gjorde sitt historiska val.
Historisk kontext
Ögonblicket då Caesar korsade Rubicon ledde till en serie händelser som förändrade den romerska republiken och i slutändan skapade det romerska imperiet.
Alejandro Andersson är utbildad journalist med mångårig erfarenhet av redaktionellt arbete. Språknörd. Grundare av Ordbetydelse.se.
