Transparent: Adjektiv / trans·par·ent / trænsˈpærənt /
Transparent beskriver något som är klart och genomskinligt, vilket gör att ljus kan passera igenom det. Termen används också i överförd bemärkelse för att beskriva öppenhet och tydlighet i kommunikation och processer, särskilt inom organisationer och myndigheter. I detta sammanhang innebär det att information är lättillgänglig och att beslut och handlingar är synliga för allmänheten.
Definitioner av transparent
1. Fysisk egenskap
En egenskap hos material som gör att ljus kan passera igenom, vilket möjliggör klar sikt.
2. Öppenhet
En kvalitet hos organisationer eller processer där information är tillgänglig och förståelig för allmänheten.
Exempel på ”transparent” i en mening
- Fönstret var så transparent att man nästan inte kunde se det.
- Företaget strävar efter att vara transparent i sina affärsmetoder.
- Den transparenta plasten gjorde det möjligt att se innehållet inuti behållaren.
- Regeringen har lovat en mer transparent process för beslutsfattande.
- Hennes argument var transparent och lätt att följa.
Synonymer till transparent
- Genomskinlig
- Klar
- Öppen
- Tydlig
Ursprung
Ordet ”transparent” kommer från det latinska ”transparens,” som betyder ”att passera genom.” Det har använts i engelskan sedan tidigt 1600-tal för att beskriva både fysiska egenskaper och konceptuell öppenhet.
Ordets historia
Etymologi
Termen har utvecklats över tid för att omfatta både materiella och immateriella aspekter av tydlighet och öppenhet i olika sammanhang.
Första kända användning
Den första kända användningen av ”transparent” i dess moderna betydelse kan spåras tillbaka till 1600-talet, där det användes i både vetenskapliga och filosofiska sammanhang.
Relaterade termer
Transparens
Begreppet att information ska vara tydlig och tillgänglig, särskilt i offentliga institutioner och företag.
Öppenhet
En grundläggande princip för kommunikation som innebär att dela information på ett tydligt och ärligt sätt.
Alejandro Andersson är utbildad journalist med mångårig erfarenhet av redaktionellt arbete. Språknörd. Grundare av Ordbetydelse.se.